Jami' at-Tirmidhi - Hadith 15

Libro: El Libro sobre la Purificación
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre lo que es desaprobado usar la mano derecha para el istinja.

كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَمَسَّ الرَّجُلُ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ ‏.‏ وَفِي هَذَا الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَسَلْمَانَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَسَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَأَبُو قَتَادَةَ الأَنْصَارِيُّ اسْمُهُ الْحَارِثُ بْنُ رِبْعِيٍّ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا الاِسْتِنْجَاءَ بِالْيَمِينِ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Abi Umar al-Makki, nos narró Sufyan ibn Uyayna, de Ma‘mar, de Yahya ibn Abi Kathir, de Abd Allah ibn Abi Qatada, de su padre, que el Profeta ﷺ prohibió que el hombre se tocara el miembro viril con la mano derecha. Y en este capítulo hay transmisiones de Aisha (ra), Salman (ra), Abu Hurayra (ra) y Sahl ibn Hunayf (ra). Dijo Abu Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico”. Y Abu Qatada al-Ansari, su nombre es al-Harith ibn Rib‘i. Y la práctica conforme a esto, entre la mayoría de la gente del conocimiento, es que consideraron reprobable limpiarse después de hacer sus necesidades con la mano derecha.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 15
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 15
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 15
Nos narró Muhammad ibn Abi Umar al-Makki, nos narró Sufyan ibn Uyayna, de Ma‘mar, de Yahya ibn Abi Kathir, de Abd Allah ibn Abi Qatada, de su padre, que el Profeta ﷺ prohibió que el hombre se tocara el miembro viril con la mano derecha. Y en este capítulo hay transmisiones de Aisha (ra), Salman (ra), Abu Hurayra (ra) y Sahl ibn Hunayf (ra). Dijo Abu Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico”. Y Abu Qatada al-Ansari, su nombre es al-Harith ibn Rib‘i. Y la práctica conforme a esto, entre la mayoría de la gente del conocimiento, es que consideraron reprobable limpiarse después de hacer sus necesidades con la mano derecha.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 15 — El Libro sobre la Purificación
Sahih(Darussalam)
sunnah.es