Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1335

Libro: Los Capítulos Sobre Juicios Del Mensajero de Allah
Capítulo: Lo Que Se Ha Relatado Sobre Regalos Tomados Por Gobernadores

كتاب الأحكام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ يَزِيدَ الأَوْدِيِّ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُبَيْلٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْيَمَنِ فَلَمَّا سِرْتُ أَرْسَلَ فِي أَثَرِي فَرُدِدْتُ فَقَالَ ‏ "‏ أَتَدْرِي لِمَ بَعَثْتُ إِلَيْكَ لاَ تُصِيبَنَّ شَيْئًا بِغَيْرِ إِذْنِي فَإِنَّهُ غُلُولٌ وَمَنْ يَغْلُلْ يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لِهَذَا دَعَوْتُكَ فَامْضِ لِعَمَلِكَ ‏"
Nos narró Abu Kurayb; nos narró Abu Usama; de Dawud ibn Yazid al-Awdi; de al-Mugira ibn Shubayl; de Qays ibn Abi Hazim; de Muadh ibn Yabal, quien dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ me envió al Yemen, y cuando me puse en camino envió tras de mí, de modo que fui hecho volver, y dijo:” "¿Sabes por qué te he enviado? No tomes nada sin mi permiso, pues eso es apropiación indebida; y quien se apropie indebidamente vendrá, el Día de la Resurrección, con aquello de lo que se apropió indebidamente. Por esto te he llamado; así pues, ve a tu cometido."

Grado de Autenticidad

Daif(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1335
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 15
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 13, Hadith 1335
Nos narró Abu Kurayb; nos narró Abu Usama; de Dawud ibn Yazid al-Awdi; de al-Mugira ibn Shubayl; de Qays ibn Abi Hazim; de Muadh ibn Yabal, quien dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ me envió al Yemen, y cuando me puse en camino envió tras de mí, de modo que fui hecho volver, y dijo:” "¿Sabes por qué te he enviado? No tomes nada sin mi permiso, pues eso es apropiación indebida; y quien se apropie indebidamente vendrá, el Día de la Resurrección, con aquello de lo que se apropió indebidamente. Por esto te he llamado; así pues, ve a tu cometido."
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 1335 — Los Capítulos Sobre Juicios Del Mensajero de Allah
Daif(Darussalam)
sunnah.es