Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1336

Libro: Los Capítulos Sobre Juicios Del Mensajero de Allah
Capítulo: Lo Que Se Ha Relatado Sobre El Que Da Un Soborno Y El Que Toma Un Soborno Para Juicio

كتاب الأحكام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الرَّاشِي وَالْمُرْتَشِي فِي الْحُكْمِ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَائِشَةَ وَابْنِ حَدِيدَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَرُوِيَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلاَ يَصِحُّ ‏.‏ قَالَ وَسَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ حَدِيثُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَصَحُّ ‏.‏
Nos narró Qutayba, nos narró Abu ‘Awana, de ‘Umar ibn Abi Salama, de su padre, de Abu Hurayra (ra), que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ maldijo al que soborna y al que acepta el soborno en el juicio”. Dijo: “Y en este capítulo hay transmisiones de ‘Abd Allah ibn ‘Amr, ‘A’isha, Ibn Hadida y Umm Salama”. Dijo Abu ‘Isa: “El hadiz de Abu Hurayra es un hadiz bueno”. Y se ha transmitido este hadiz de Abu Salama ibn ‘Abd al-Rahman, de ‘Abd Allah ibn ‘Amr, del Profeta ﷺ. Y se ha transmitido de Abu Salama, de su padre, del Profeta ﷺ, y no es auténtico. Dijo: “Y oí a ‘Abd Allah ibn ‘Abd al-Rahman decir: ‘El hadiz de Abu Salama, de ‘Abd Allah ibn ‘Amr, del Profeta ﷺ, es lo mejor en este capítulo y lo más auténtico’”.

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1336
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 16
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 13, Hadith 1336
Nos narró Qutayba, nos narró Abu ‘Awana, de ‘Umar ibn Abi Salama, de su padre, de Abu Hurayra (ra), que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ maldijo al que soborna y al que acepta el soborno en el juicio”. Dijo: “Y en este capítulo hay transmisiones de ‘Abd Allah ibn ‘Amr, ‘A’isha, Ibn Hadida y Umm Salama”. Dijo Abu ‘Isa: “El hadiz de Abu Hurayra es un hadiz bueno”. Y se ha transmitido este hadiz de Abu Salama ibn ‘Abd al-Rahman, de ‘Abd Allah ibn ‘Amr, del Profeta ﷺ. Y se ha transmitido de Abu Salama, de su padre, del Profeta ﷺ, y no es auténtico. Dijo: “Y oí a ‘Abd Allah ibn ‘Abd al-Rahman decir: ‘El hadiz de Abu Salama, de ‘Abd Allah ibn ‘Amr, del Profeta ﷺ, es lo mejor en este capítulo y lo más auténtico’”.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 1336 — Los Capítulos Sobre Juicios Del Mensajero de Allah
Hasan(Darussalam)
sunnah.es