Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1236
كتاب البيوع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، وَشُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الْوَلاَءِ وَهِبَتِهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ . وَقَدْ رَوَى يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى عَنْ بَيْعِ الْوَلاَءِ وَهِبَتِهِ . وَهُوَ وَهَمٌ وَهِمَ فِيهِ يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ . وَرَوَى عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سُلَيْمٍ .
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; nos narró Abd al-Rahman ibn Mahdi; dijo: nos narró Sufyan y Shu‘ba, de Abd Allah ibn Dinar, de Ibn Umar:
Que el Mensajero de Allah ﷺ prohibió la venta del wala’ y su donación.
Dijo Abu Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico; no lo conocemos sino por el hadiz de Abd Allah ibn Dinar, de Ibn Umar. Y la práctica se atiene a este hadiz entre la gente del conocimiento. Y Yahya ibn Sulaym ha transmitido este hadiz de Ubayd Allah ibn Umar, de Nafi‘, de Ibn Umar, del Profeta ﷺ, que él prohibió la venta del wala’ y su donación. Y esto es un error: Yahya ibn Sulaym se equivocó en ello. Y Abd al-Wahhab al-Thaqafi, Abd Allah ibn Numayr y más de uno transmitieron, de Ubayd Allah ibn Umar, de Abd Allah ibn Dinar, de Ibn Umar, del Profeta ﷺ. Y esto es más correcto que el hadiz de Yahya ibn Sulaym”.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1236
Referencia en el libro: Libro 14, Hadith 36
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 12, Hadith 1236