Jami' at-Tirmidhi - Hadith 112

Libro: El Libro sobre la Purificación
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre que 'el agua es para el agua'

كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ إِنَّمَا الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ فِي الاِحْتِلاَمِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى سَمِعْتُ الْجَارُودَ يَقُولُ سَمِعْتُ وَكِيعًا يَقُولُ لَمْ نَجِدْ هَذَا الْحَدِيثَ إِلاَّ عِنْدَ شَرِيكٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَبُو الْجَحَّافِ اسْمُهُ دَاوُدُ بْنُ أَبِي عَوْفٍ ‏.‏ وَيُرْوَى عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَحَّافِ وَكَانَ مَرْضِيًّا ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ وَعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَالزُّبَيْرِ وَطَلْحَةَ وَأَبِي أَيُّوبَ وَأَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ ‏"
Nos narró Ali ibn Huyr; nos informó Sharik, de Abu al-Yahhaf, de Ikrima, de Ibn Abbas, que dijo: “Ciertamente, el agua es a causa del agua en el sueño erótico”. Abu Isa dijo: Oí a al-Yarud decir: Oí a Waki decir: “No hemos hallado este hadiz sino junto a Sharik”. Abu Isa dijo: Y Abu al-Yahhaf, su nombre es Dawud ibn Abi Awf. Y se transmite de Sufyan al-Thawri, que dijo: “Nos narró Abu al-Yahhaf, y era digno de aprobación”. Abu Isa dijo: Y en este capítulo hay también, de Uthman ibn Affan (ra), Ali ibn Abi Talib (ra), al-Zubayr (ra), Talha (ra), Abu Ayyub (ra) y Abu Said (ra), del Profeta Muhammad ﷺ, que dijo: “”. “El agua procede del agua”.

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 112
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 112
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 112
Nos narró Ali ibn Huyr; nos informó Sharik, de Abu al-Yahhaf, de Ikrima, de Ibn Abbas, que dijo: “Ciertamente, el agua es a causa del agua en el sueño erótico”. Abu Isa dijo: Oí a al-Yarud decir: Oí a Waki decir: “No hemos hallado este hadiz sino junto a Sharik”. Abu Isa dijo: Y Abu al-Yahhaf, su nombre es Dawud ibn Abi Awf. Y se transmite de Sufyan al-Thawri, que dijo: “Nos narró Abu al-Yahhaf, y era digno de aprobación”. Abu Isa dijo: Y en este capítulo hay también, de Uthman ibn Affan (ra), Ali ibn Abi Talib (ra), al-Zubayr (ra), Talha (ra), Abu Ayyub (ra) y Abu Said (ra), del Profeta Muhammad ﷺ, que dijo: “”. “El agua procede del agua”.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 112 — El Libro sobre la Purificación
Da'if(Darussalam)
sunnah.es