Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1116
كتاب النكاح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ثَلاَثَةٌ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ عَبْدٌ أَدَّى حَقَّ اللَّهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ فَذَلِكَ يُؤْتَى أَجْرَهُ مَرَّتَيْنِ وَرَجُلٌ كَانَتْ عِنْدَهُ جَارِيَةٌ وَضِيئَةٌ فَأَدَّبَهَا فَأَحْسَنَ أَدَبَهَا ثُمَّ أَعْتَقَهَا ثُمَّ تَزَوَّجَهَا يَبْتَغِي بِذَلِكَ وَجْهَ اللَّهِ فَذَلِكَ يُؤْتَى أَجْرَهُ مَرَّتَيْنِ وَرَجُلٌ آمَنَ بِالْكِتَابِ الأَوَّلِ ثُمَّ جَاءَ الْكِتَابُ الآخَرُ فَآمَنَ بِهِ فَذَلِكَ يُؤْتَى أَجْرَهُ مَرَّتَيْنِ "
Nos narró Hannad; nos narró Ali ibn Mushir, de al-Fadl ibn Yazid, de al-Sha‘bi, de Abu Burda ibn Abi Musa, de su padre, que dijo: “Dijo el Mensajero de Allah ﷺ”
Tres personas reciben su recompensa dos veces: un siervo que cumple el derecho de Dios y el derecho de sus señores; ése recibe su recompensa dos veces. Y un hombre que tenía una esclava joven y hermosa, y la educó, perfeccionando su educación; luego la manumitió y después se casó con ella, buscando con ello el rostro de Dios; ése recibe su recompensa dos veces. Y un hombre que creyó en el Libro primero; luego llegó el Libro último y creyó en él; ése recibe su recompensa dos veces.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1116
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 38
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 6, Hadith 1116