Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1047
كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ فَرْقَدٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ الَّذِي أَلْحَدَ قَبْرَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَبُو طَلْحَةَ وَالَّذِي أَلْقَى الْقَطِيفَةَ تَحْتَهُ شُقْرَانُ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ جَعْفَرٌ وَأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ قَالَ سَمِعْتُ شُقْرَانَ يَقُولُ أَنَا وَاللَّهِ طَرَحْتُ الْقَطِيفَةَ تَحْتَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْقَبْرِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ شُقْرَانَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَرَوَى عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ فَرْقَدٍ هَذَا الْحَدِيثَ .
Nos narró Zayd ibn Ajzam al-Ta’í al-Basrí; nos narró Uthman ibn Farqad; dijo: oí a Ya‘far ibn Muhammad, de su padre, que dijo: “Quien excavó el nicho lateral de la tumba del Mensajero de Allah ﷺ fue Abu Talha, y quien arrojó la manta bajo él fue Shuqran, liberto del Mensajero de Allah ﷺ”. Ya‘far dijo: y me informó ‘Ubayd Allah ibn Abi Rafi‘, que dijo: oí a Shuqran decir: “Yo, por Allah, arrojé la manta bajo el Mensajero de Allah ﷺ en la tumba”.
Dijo: y sobre este asunto se transmite también de Ibn ‘Abbas (ra). Dijo Abu ‘Isa: el hadiz de Shuqran es un hadiz bueno y extraño. Y ‘Ali ibn al-Madini transmitió de Uthman ibn Farqad este hadiz.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1047
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 83
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 5, Hadith 1047