Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1048
كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ جُعِلَ فِي قَبْرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَطِيفَةٌ حَمْرَاءُ . قَالَ وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَيَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، . وَهَذَا أَصَحُّ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ الْقَصَّابِ، وَاسْمُهُ، عِمْرَانُ بْنُ أَبِي عَطَاءٍ وَرُوِيَ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ الضُّبَعِيِّ، وَاسْمُهُ، نَصْرُ بْنُ عِمْرَانَ وَكِلاَهُمَا مِنْ أَصْحَابِ ابْنِ عَبَّاسٍ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يُلْقَى، تَحْتَ الْمَيِّتِ فِي الْقَبْرِ شَيْءٌ . وَإِلَى هَذَا ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ .
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; nos narró Yahya ibn Sa‘id; de Shu‘ba; de Abu Hamza; de Ibn ‘Abbas, que dijo: “Se puso en la tumba del Profeta ﷺ una manta roja”.
Dijo: Y Muhammad ibn Bashshar dijo en otro lugar: nos narró Muhammad ibn Ja‘far y Yahya, de Shu‘ba, de Abu Yamra, de Ibn ‘Abbas. Y esto es más correcto. Dijo Abu ‘Isa: “Este es un hadiz bueno”. Y Shu‘ba transmitió de Abu Hamza al-Qassab, cuyo nombre es ‘Imran ibn Abi ‘Ata’, y se transmitió de Abu Yamra al-Duba‘i, cuyo nombre es Nasr ibn ‘Imran; y ambos son de los compañeros de Ibn ‘Abbas (ra). Y se ha transmitido de Ibn ‘Abbas (ra) que desaprobaba que se arrojase bajo el difunto, en la tumba, alguna cosa. Y a esto se inclinó parte de la gente del conocimiento.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1048
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 84
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 5, Hadith 1048