Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1010
كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ كَانُوا يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ . قَالَ أَبُو عِيسَى سَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ خَطَأٌ أَخْطَأَ فِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ وَإِنَّمَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ يُونُسَ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ كَانُوا يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ . قَالَ الزُّهْرِيُّ وَأَخْبَرَنِي سَالِمٌ أَنَّ أَبَاهُ كَانَ يَمْشِي أَمَامَ الْجَنَازَةِ . قَالَ مُحَمَّدٌ وَهَذَا أَصَحُّ .
Nos narró Abu Musa, Muhammad ibn al-Muthanna: nos narró Muhammad ibn Bakr; nos narró Yunus ibn Yazid, de Ibn Shihab, de Anas, que el Profeta ﷺ, Abu Bakr (ra), Umar (ra) y Uthman (ra) solían caminar delante del cortejo fúnebre.
Dijo Abu Isa: pregunté a Muhammad acerca de este hadiz y dijo: “Este es un hadiz erróneo; Muhammad ibn Bakr se equivocó en él. En realidad, este hadiz se transmite de Yunus, de al-Zuhri: que el Profeta ﷺ, Abu Bakr (ra) y Umar (ra) solían caminar delante del cortejo fúnebre”. Dijo al-Zuhri: “Y me informó Salim que su padre solía caminar delante del cortejo fúnebre”. Dijo Muhammad: “Y esto es más correcto”.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1010
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 46
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 5, Hadith 1010