Los Romanos

{وَيَوۡمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يُقۡسِمُ ٱلۡمُجۡرِمُونَ مَا لَبِثُواْ غَيۡرَ سَاعَةٖۚ كَذَٰلِكَ كَانُواْ يُؤۡفَكُونَ} (55) La exposición acerca de la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—: { وَيَوْمَ تَقُومُ السّاعَةُ يُقْسِمُ الْمُجْرِمُونَ مَا لَبِثُواْ غَيْرَ سَاعَةٍ كَذَلِكَ كَانُواْ يُؤْفَكُونَ }

Dice —Exaltado sea Su recuerdo—: Y el día en que llegue la Hora de la resurrección, y las criaturas sean resucitadas de sus sepulturas, los criminales —que son quienes en la vida mundanal negaban a Dios y en ella cometían pecados— jurarán. Y su juramento: su jurar por Dios. «No permanecieron sino una hora»: es decir, jurarán que no permanecieron en sus sepulturas sino una sola hora. Dice Dios —Majestuoso es Su elogio—: «Así, en la vida mundanal, eran desviados»: es decir, mintieron en su dicho y en su juramento: «No permanecimos sino una hora», tal como en la vida mundanal mentían y juraban sobre la mentira siendo conscientes. Y en el sentido de lo que hemos dicho se expresaron los exégetas. Mención de quienes dijeron eso:

Nos narró Bishr, dijo: nos narró Yazīd, dijo: nos narró Saʿīd, de Qatāda: «Y el día en que se establezca la Hora, los criminales jurarán que no permanecieron sino una hora; así eran desviados», es decir, mentían en la vida mundanal. Y con Su dicho: «son desviados», no quiere sino que son apartados de la verdad y se desvían de ella hacia la mentira.

(No se generaron)