Los Romanos

{لِيَكۡفُرُواْ بِمَآ ءَاتَيۡنَٰهُمۡۚ فَتَمَتَّعُواْ فَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَ} (34) La disertación sobre la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—: { لِيَكْفُرُواْ بِمَآ آتَيْنَاهُمْ فَتَمَتّعُواْ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ }

Dice —Exaltado sea Su recuerdo— amenazando a esos asociadores de los que informó que, cuando se les aparta la adversidad, incurren en incredulidad respecto de Él: «para que nieguen lo que les hemos concedido». Dice: «cuando, he aquí, asocian copartícipes a su Señor», «para que nieguen»: es decir, para que desconozcan el favor que les he otorgado al apartar de ellos la adversidad en la que se hallaban, y al sustituírsela por bienestar, fertilidad y salud. Y ese bienestar y holgura es lo que —Exaltado sea Su recuerdo— les concedió, aquello acerca de lo cual dijo: «lo que les hemos concedido». Y Su dicho «así que disfrutad» quiere decir: Disfrutad, ¡oh gente!, de lo que os hemos concedido de bienestar y holgura en esta vida mundanal; «pues pronto sabréis» cuando comparezcáis ante vuestro Señor lo que encontraréis de Su castigo y la enormidad de Su retribución por vuestra incredulidad respecto de Él en la vida mundanal. Y algunos lo recitaron: «pues pronto sabrán», con yā’, con el sentido de: «para que nieguen lo que les hemos concedido»: así, «han disfrutado» a modo de enunciado informativo; «y pronto sabrán».

(No se generaron)