Los Romanos
الروم Ar-RumVersículo (Español)
[30:33] Cuando una desgracia azota a la gente, invocan a su Señor arrepentidos. Pero cuando los agracia con Su misericordia, un grupo de ellos atribuye divinidades a su Señor [en la adoración]
Tafsir de At-Tabari
{Y cuando a la gente les toca una adversidad, invocan a su Señor volviéndose a Él; luego, cuando les hace gustar de Su parte una misericordia, he aquí que un grupo de ellos asocia copartícipes a su Señor} (33)
El dicho acerca de la interpretación de Su palabra —Exaltado sea—:
{Y cuando a la gente les toca una adversidad, invocan a su Señor volviéndose a Él; luego, cuando les hace gustar de Su parte una misericordia, he aquí que un grupo de ellos asocia copartícipes a su Señor}.
Dice —Exaltado sea Su recuerdo—:
Y cuando a estos asociadores, que ponen junto a Dios otra divinidad, les toca una adversidad,
y les sobreviene una dureza, sequedad y esterilidad, invocan a su Señor; es decir:
consagran a su Señor la unicidad, y Lo singularizan en la invocación y la súplica humilde a Él, y buscan socorro en Él, volviéndose a Él,
arrepentidos ante Él de su asociación y su incredulidad. Luego, cuando les hace gustar de Su parte una misericordia; es decir:
luego, cuando su Señor —Exaltado sea Su recuerdo— les retira aquella adversidad, se la alivia y la disipa, y les alcanza bienestar, fertilidad y holgura,
he aquí que un grupo de ellos; es decir:
he aquí que una parte de ellos asocia copartícipes a su Señor; es decir: adoran junto a Él a las divinidades y a los ídolos.
Notas y Referencias
(No se generaron)