81

El Enrollamiento

التكوير At-Takwir
Aya 13

Versículo (Español)

[81:13] y cuando el Paraíso sea acercado.

Tafsir de Al-Qurtubi

{Y cuando el Paraíso sea acercado} (13) Palabras del Altísimo: "Y cuando el Paraíso sea acercado" esto es: se aproximará y se hará cercano a los temerosos de Dios. Dijo al-Ḥasan: «Ellos son acercados a él; no que él se desplace de su lugar». Y ʿAbd al-Raḥmān ibn Zayd solía decir: «Fue engalanado» [15822]: ¿«acercado»? Y al-zulfā, en el habla de los árabes, significa: la cercanía. Dijo Dios, Altísimo: "Y el Paraíso fue acercado a los temerosos de Dios" [al-Šuʿarāʾ: 90], y «tazallafa» fulano: se aproximó.

[15822] : en Z: «fuiste acercado».

Notas y Referencias

[15822] en Z: «fuiste acercado».