El Enrollamiento

{وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتۡ} (11) Palabras del Altísimo: "Y cuando el cielo sea arrancado". Al-kašṭ: arrancar debido a una fuerte adherencia; así, el cielo será arrancado como se arranca la piel del carnero y de otros. Y al-qašṭ: es una variante lingüística de ello. En la lectura de ʿAbd Allāh: "Y cuando el cielo sea arrancado (qušiṭat)". Y se dice: kašaṭtu al-baʿīr kašṭan: le quité la piel; y no se dice: «lo desollé (salakhtuhu)», porque los árabes, respecto del camello, no dicen sino: «lo arranqué (kašaṭtuhu)» o «lo pellejé (jaladtuhu)». Y inkašaṭa: es decir, se fue; así, el cielo será retirado de su lugar como se retira la cubierta de una cosa. Y se ha dicho: será plegado, como dijo el Altísimo: "El día en que pleguemos el cielo como el plegar del registro para los escritos" [Los Profetas: 104]. Como si el sentido fuera: fue arrancado y, entonces, plegado. Y Dios sabe más.

(No se generaron)