La Inevitable

{وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحَآقَّةُ} (3) "¿Y qué te hará saber qué es la Inevitable?" Es también una interrogación; es decir: ¿qué cosa te ha hecho saber qué es ese Día? Y el Profeta —la paz y las bendiciones de Dios sean con él— era conocedor de la Resurrección, pero en cuanto a su descripción; por ello se dijo, para magnificar su trascendencia: «¿Y qué te hará saber qué es?», como si no la supieras, puesto que no la has presenciado. Y dijo Yaḥyà ibn Salām: Me ha llegado que todo aquello en el Corán en que aparece «y qué te hará saber» (وما أدراك), ciertamente Él se lo ha hecho saber y se lo ha enseñado. Y todo aquello en que dice: «y qué te hará saber» (وما يدريك), es de lo que no se le ha hecho saber. Y dijo Sufyān ibn ʿUyayna: Todo aquello en que dice: «y qué te hará saber» (وما أدراك), es que se ha informado de ello; y todo aquello en que dice: «y qué te hará saber» (وما يدريك), ciertamente no se ha informado de ello.

(No se generaron)