La Inevitable

{فَإِذَا نُفِخَ فِي ٱلصُّورِ نَفۡخَةٞ وَٰحِدَةٞ} (13) Dijo Ibn ʿAbbās: es el primer soplo para el advenimiento de la Hora; no quedó nadie sino que murió. Y es lícito masculinizar «نُفِخَ» porque la feminidad de «النفخة» no es real. Y se dijo: que este soplo es el último. Y dijo: «un solo soplo», es decir, no se duplica. Dijo al-Aḫfaš: el verbo recayó sobre «el soplo» puesto que antes de él no había un nombre en nominativo; por eso se dijo: «نفخة». Y también es جائز «نفخة» en acusativo como masdar (nombre de acción). Con ello leyó Abū as-Sammāl. O bien se dice: se limitó a informar del acto, como cuando dices: «golpeó, un golpe». Y dijo az-Zaǧǧāǧ: «en el cuerno» ocupa el lugar de aquello cuyo agente no ha sido nombrado.

(No se generaron)