68

El Cálamo

القلم Al-Qalam
Aya 12

Versículo (Español)

[68:12] a quien se niega a hacer el bien, al transgresor, al pecador,

Tafsir de Al-Qurtubi

{مَّنَّاعٖ لِّلۡخَيۡرِ مُعۡتَدٍ أَثِيمٍ} (12) «Mannaʿ li-l-jayr» Es decir, respecto al dinero: que impide que se gaste en sus destinos. Ibn ʿAbbās dijo: Impide a sus hijos y a su clan entrar en el islam. Al-Ḥasan dijo: Les dice: “Quien de vosotros entre en la religión de Muḥammad, no le beneficiaré en nada jamás”. «Muʿtad» Es decir, contra la gente en la injusticia, transgresor del límite; partidario de lo falso. «Aṯīm» Es decir, poseedor de pecado; y su sentido es aṯūm. [15233] Así pues, es faʿīl con el sentido de faʿūl.

[15233] : en los ejemplares: «maʾṯūm».

Notas y Referencias

[15233] En los ejemplares: «maʾṯūm».