56

El Acontecimiento

الواقعة Al-Waqi'ah
Aya 83

Versículo (Español)

[56:83] Entonces, cuando [el alma] llegue hasta la garganta,

Tafsir de Al-Qurtubi

{فَلَوۡلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلۡحُلۡقُومَ} (83) Palabras del Altísimo: «{فَلَوۡلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلۡحُلۡقُومَ}» Es decir: ¿por qué no, cuando el alma o el espíritu llega a la garganta? Y no se la mencionó previamente, porque el sentido es conocido —dijo Ḥātim—.

¡Oh omeya! De nada le sirve la riqueza al joven *** cuando un día estertora y el pecho se le estrecha.

Y en un ḥadiz: «En verdad, el Ángel de la Muerte tiene ayudantes que cortan las venas; van reuniendo el espíritu poco a poco hasta que llega con él a la garganta, y entonces el Ángel de la Muerte lo toma».

Notas y Referencias

(No se generaron)