La Estrella
النجم An-NajmVersículo (Español)
[53:56] Él es un Profeta como los que lo precedieron.
Tafsir de Al-Qurtubi
{هَٰذَا نَذِيرٞ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلۡأُولَىٰٓ} (56)
Palabra del Altísimo:
«Este es un advertidor de entre los advertidores primeros».
Dijeron Ibn Ŷurayŷ y Muḥammad ibn Kaʿb: quiere decir que Muḥammad —la paz y las bendiciones de Allah sean con él— es un advertidor con la verdad con la que advirtieron los profetas antes de él; si le obedecéis, triunfaréis; y si no, caerá sobre vosotros lo que cayó sobre quienes desmintieron a los mensajeros de antaño.
Y dijo Qatāda: se refiere al Corán, y que es un advertidor conforme a aquello con lo que advirtieron los Libros primeros.
Y se ha dicho: es decir, esto que nos ha informado acerca de las noticias de las naciones pasadas que perecieron es una amonestación para esta comunidad, para que no descienda sobre ellos lo que descendió sobre aquellos, de entre los «nuzur», esto es, semejante a los «nuzur»; y «nuzur» en el decir de los árabes tiene el sentido de «advertencia», como «nukr» tiene el sentido de «reprobación»; es decir, esto es una advertencia para vosotros.
Y dijo Abū Mālik: esto con lo que os he advertido, de los sucesos de las naciones pretéritas, está en las Hojas de Ibrāhīm y Mūsā.
Y dijo al-Suddī: me informó Abū Ṣāliḥ, diciendo: estas letras que Allah —Altísimo sea— mencionó, desde la palabra del Altísimo:
«¿O acaso no se le informó de lo que hay en las Hojas de Mūsā y de Ibrāhīm?» [La Estrella: 37] hasta Su palabra:
«Este es un advertidor de entre los advertidores primeros»,
todo ello está en las Hojas de Ibrāhīm y Mūsā.
Notas y Referencias
(No se generaron)