Los Ornamentos

{Y bendito sea Aquel a Quien pertenece el dominio de los cielos y de la tierra y de cuanto hay entre ambos; y junto a Él está el conocimiento de la Hora, y a Él seréis devueltos} (85) Palabras del Altísimo: «Bendito». Forma tafa‘‘ul derivada de la bendición (baraka); ya se ha mencionado anteriormente [13701] «Y junto a Él está el conocimiento de la Hora». Es decir, el momento de su establecimiento. «Y a Él seréis devueltos». Ibn Kazīr, Ḥamza y al-Kisā’ī leyeron: «y a Él serán devueltos», con yā’. Los demás, con tā’. E Ibn Muḥayṣin, Ḥumayd, Ya‘qūb e Ibn Abī Isḥāq abrían su comienzo, conforme a sus principios; y los demás lo pronunciaron con ḍamma.

[13701] :Véase t. 7, p. 223.

[13701] Véase t. 7, p. 223.