Los Ornamentos

{¿O acaso piensan que no oímos su secreto y su confidencia? ¡Claro que sí! Y Nuestros enviados, junto a ellos, escriben} (80) Palabras del Altísimo: «¿O acaso piensan que no oímos su secreto y su confidencia?» Es decir, lo que ocultan en su fuero interno y lo que se confían entre ellos en conversación secreta. «¡Claro que sí!» Oímos y sabemos. «Y Nuestros enviados, junto a ellos, escriben» Es decir, los guardianes que están con ellos escriben en su contra. Y se transmitió que esto descendió acerca de tres individuos que estaban entre la Ka‘ba y sus cortinajes; dijo uno de ellos: «¿Creéis que Dios oye nuestras palabras?» Y dijo el segundo: «Si habláis en voz alta, oye; pero si lo decís en secreto, no oye». Y dijo el tercero: «Si oye cuando lo proclamáis, entonces oye cuando lo decís en secreto». Lo dijo Muḥammad ibn Ka‘b al-Quraẓī; y ya ha pasado este sentido de Ibn Mas‘ūd en la sura «Fuṣṣilat» [13694]

[13694] :Véase t. 15, p. 351.

[13694] Véase t. 15, p. 351.