María

{لَّقَدۡ أَحۡصَىٰهُمۡ وَعَدَّهُمۡ عَدّٗا} (94) Palabras del Altísimo: «Ciertamente los ha enumerado»; esto es: conoce su número. «y los ha contado con un cómputo»; como confirmación; es decir, que no se le oculta ninguno de ellos.

Digo: se nos ha transmitido, entre Sus nombres —glorificado sea—, «al-Muḥṣī»; me refiero a lo que consta en la Sunna, en un hadiz de Abū Hurayra, que al-Tirmiḏī transmitió. Y la etimología de este verbo lo indica. Y dijo el maestro Abū Isḥāq al-Isfarā’īnī: Y entre ellos está «al-Muḥṣī», y se distingue por que la multitud no lo distrae del conocimiento; como la claridad de la luz, la fuerza del viento y la caída de las hojas: entonces conoce las partes de los movimientos en cada hoja. ¿Y cómo no habría de saber, siendo Él quien crea? Y ya dijo: «¿Acaso no sabe Quien ha creado, siendo Él el Sutil, el Bien Informado?» [10981] Y en el tafsir de Ibn ʿAbbās se ha consignado que el sentido de: «Ciertamente los ha enumerado y los ha contado con un cómputo» quiere decir: reconocieron para Él la servidumbre y atestiguaron para Él la señoría.

[10981] :Véase t. 18, p. 213 y lo que sigue.

[10981] Véase t. 18, p. 213 y lo que sigue.