19

María

مريم Maryam
Aya 30

Versículo (Español)

[19:30] Entonces [Jesús] habló: "Soy un siervo de Dios, Él me revelará el Libro y hará de mí un Profeta.

Tafsir de Al-Qurtubi

{Dijo: «Ciertamente, yo soy siervo de Allah; me ha dado el Libro y me ha hecho profeta»} (30) Cuando Jesús —la paz sea con él— oyó sus palabras, les dijo desde su lecho: «Ciertamente, yo soy siervo de Allah». Y esto es:

La segunda— Se dijo: Jesús —la paz sea con él— estaba mamando; cuando oyó sus palabras, dejó de mamar y se volvió hacia ellos con el rostro, se apoyó sobre su lado izquierdo y les señaló con el índice de su mano derecha, y «dijo: “Ciertamente, yo soy siervo de Allah”». Así, lo primero que pronunció fue el reconocimiento de su servidumbre ante Allah —Exaltado sea— y de Su señorío, como refutación a quienes, después de él, exageraron respecto de su condición. Y el Libro es el Evangelio. Se dijo: Le fue dado en ese estado el Libro, y lo comprendió y lo conoció; y le fue dada la profecía, como a Adán se le enseñaron todos los nombres; y ayunaba y oraba. Esto es sumamente débil, según lo que expondremos en la cuestión posterior a esta. Y se dijo: Es decir: se decretó para mí, en la preeternidad, la concesión del Libro y de la profecía, aunque el Libro no hubiese sido revelado en ese momento; y esto es más correcto.

Notas y Referencias

(No se generaron)