15

Al-Hijr

الحجر Al-Hijr
Aya 40

Versículo (Español)

[15:40] excepto a quienes de Tus siervos hayas protegido".

Tafsir de Al-Qurtubi

{إِلَّا عِبَادَكَ مِنۡهُمُ ٱلۡمُخۡلَصِينَ} (40) Los habitantes de Medina y los de Kufa recitaron con la lām en fatḥa; es decir: aquellos a quienes Tú has escogido y purificado, y has hecho sinceros. Y los demás recitaron con la lām en kasra; es decir: aquellos que han consagrado a Ti la adoración con sinceridad, libre de corrupción o de ostentación. Abū Thumāma transmitió que los apóstoles preguntaron a ʿĪsā —sobre él la paz— acerca de los sinceros para Dios, y dijo: (Quien obra y no ama que la gente lo alabe).

Notas y Referencias

(No se generaron)