Sunan an-Nasa'i - Hadith 861

Libro: El Libro de la Dirección de la Oración (Al-Imamah)
Capítulo: Apresurarse a orar

كتاب الإمامة

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّهْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا أَتَيْتُمُ الصَّلاَةَ فَلاَ تَأْتُوهَا وَأَنْتُمْ تَسْعَوْنَ وَأْتُوهَا تَمْشُونَ وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَاقْضُوا ‏"
Nos informó Abd Allah ibn Muhammad ibn Abd al-Rahman al-Zuhri, dijo: nos narró Sufyan, nos narró al-Zuhri, de Sa‘id, de Abu Hurayra, dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: " “Cuando acudáis a la oración, no acudáis a ella mientras vais apresurándoos; acudid a ella caminando, y debéis guardar serenidad. Así pues, lo que alcancéis, rezadlo; y lo que se os haya pasado, completadlo.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 861
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 85
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 10, Hadith 862
Nos informó Abd Allah ibn Muhammad ibn Abd al-Rahman al-Zuhri, dijo: nos narró Sufyan, nos narró al-Zuhri, de Sa‘id, de Abu Hurayra, dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: " “Cuando acudáis a la oración, no acudáis a ella mientras vais apresurándoos; acudid a ella caminando, y debéis guardar serenidad. Así pues, lo que alcancéis, rezadlo; y lo que se os haya pasado, completadlo.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 861 — El Libro de la Dirección de la Oración (Al-Imamah)
Sahih(Darussalam)
sunnah.es