Sunan an-Nasa'i - Hadith 857
كتاب الإمامة
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَنِي الدِّيلِ يُقَالُ لَهُ بُسْرُ بْنُ مِحْجَنٍ عَنْ مِحْجَنٍ، أَنَّهُ كَانَ فِي مَجْلِسٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَذَّنَ بِالصَّلاَةِ - فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ رَجَعَ وَمِحْجَنٌ فِي مَجْلِسِهِ - فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا مَنَعَكَ أَنْ تُصَلِّيَ أَلَسْتَ بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ " . قَالَ بَلَى وَلَكِنِّي كُنْتُ قَدْ صَلَّيْتُ فِي أَهْلِي فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا جِئْتَ فَصَلِّ مَعَ النَّاسِ وَإِنْ كُنْتَ قَدْ صَلَّيْتَ " .
Nos informó Qutayba, de Malik, de Zayd ibn Aslam, de un hombre de los Banū al-Dīl, al que se llamaba Busr ibn Mihjan, de Mihjan, que él estaba en una reunión con el Mensajero de Allah ﷺ y se hizo la llamada a la oración; entonces el Mensajero de Allah ﷺ se levantó y luego regresó, mientras Mihjan permanecía en su asiento. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ le dijo: “¿Qué te impidió orar? ¿Acaso no eres un hombre musulmán?”. Dijo: “Sí, pero yo ya había orado con mi familia”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ le dijo: “Cuando vengas, ora con la gente, aunque ya hayas orado”.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 857
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 81
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 10, Hadith 858