Sunan an-Nasa'i - Hadith 856

Libro: El Libro de la Dirección de la Oración (Al-Imamah)
Capítulo: "Alcanzando a la congregación" (cuándo se considera que uno ha alcanzado a la congregación)

كتاب الإمامة

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ الْحُكَيْمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْقُرَشِيَّ، حَدَّثَهُ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي سَلَمَةَ حَدَّثَاهُ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُمَا عَنْ حُمْرَانَ، مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ تَوَضَّأَ لِلصَّلاَةِ فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ ثُمَّ مَشَى إِلَى الصَّلاَةِ الْمَكْتُوبَةِ فَصَلاَّهَا مَعَ النَّاسِ أَوْ مَعَ الْجَمَاعَةِ أَوْ فِي الْمَسْجِدِ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ ذُنُوبَهُ ‏"
Nos informó Sulayman ibn Dawud, de Ibn Wahb, dijo: me informó Amr ibn al-Harith, que al-Hukaym ibn Abd Allah al-Qurashi le transmitió que Nafi ibn Jubayr y Abd Allah ibn Abi Salama le transmitieron que Muadh ibn Abd al-Rahman les transmitió a ambos, de Humran, liberto de Uthman ibn Affan, de Uthman ibn Affan (ra), dijo: oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: “Quien realice la ablución para la oración y complete debidamente la ablución, luego camine hacia la oración prescrita y la realice con la gente, o con la congregación, o en la mezquita, Allah le perdonará sus pecados.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 856
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 80
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 10, Hadith 857
Nos informó Sulayman ibn Dawud, de Ibn Wahb, dijo: me informó Amr ibn al-Harith, que al-Hukaym ibn Abd Allah al-Qurashi le transmitió que Nafi ibn Jubayr y Abd Allah ibn Abi Salama le transmitieron que Muadh ibn Abd al-Rahman les transmitió a ambos, de Humran, liberto de Uthman ibn Affan, de Uthman ibn Affan (ra), dijo: oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: “Quien realice la ablución para la oración y complete debidamente la ablución, luego camine hacia la oración prescrita y la realice con la gente, o con la congregación, o en la mezquita, Allah le perdonará sus pecados.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 856 — El Libro de la Dirección de la Oración (Al-Imamah)
Sahih(Darussalam)
sunnah.es