Sunan an-Nasa'i - Hadith 855

Libro: El Libro de la Dirección de la Oración (Al-Imamah)
Capítulo: "Alcanzando a la congregación" (cuándo se considera que uno ha alcanzado a la congregación)

كتاب الإمامة

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ طَحْلاَءَ، عَنْ مُحْصِنِ بْنِ عَلِيٍّ الْفِهْرِيِّ، عَنْ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ خَرَجَ عَامِدًا إِلَى الْمَسْجِدِ فَوَجَدَ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ مِثْلَ أَجْرِ مَنْ حَضَرَهَا وَلاَ يَنْقُصُ ذَلِكَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا ‏"
Nos informó Ishaq ibn Ibrahim, dijo: nos narró Abd al-Aziz ibn Muhammad, de Ibn Tahla’, de Muhsin ibn Ali al-Fihri, de Awf ibn al-Harith, de Abu Hurayra, del Mensajero de Allah ﷺ, que dijo: “Quien realice la ablución y la haga bien, y luego salga deliberadamente hacia la mezquita, y encuentre que la gente ya ha realizado la oración, Allah le escribirá una recompensa igual a la de quien la haya presenciado, sin que ello disminuya en nada las recompensas de ellos.”

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 855
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 79
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 10, Hadith 856
Nos informó Ishaq ibn Ibrahim, dijo: nos narró Abd al-Aziz ibn Muhammad, de Ibn Tahla’, de Muhsin ibn Ali al-Fihri, de Awf ibn al-Harith, de Abu Hurayra, del Mensajero de Allah ﷺ, que dijo: “Quien realice la ablución y la haga bien, y luego salga deliberadamente hacia la mezquita, y encuentre que la gente ya ha realizado la oración, Allah le escribirá una recompensa igual a la de quien la haya presenciado, sin que ello disminuya en nada las recompensas de ellos.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 855 — El Libro de la Dirección de la Oración (Al-Imamah)
Hasan(Darussalam)
sunnah.es