Sunan an-Nasa'i - Hadith 848

Libro: El Libro de la Dirección de la Oración (Al-Imamah)
Capítulo: Una severa advertencia contra quedarse atrás de la oración en congregación

كتاب الإمامة

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ بِحَطَبٍ فَيُحْطَبَ ثُمَّ آمُرَ بِالصَّلاَةِ فَيُؤَذَّنَ لَهَا ثُمَّ آمُرَ رَجُلاً فَيَؤُمَّ النَّاسَ ثُمَّ أُخَالِفَ إِلَى رِجَالٍ فَأُحَرِّقَ عَلَيْهِمْ بُيُوتَهُمْ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُهُمْ أَنَّهُ يَجِدُ عَظْمًا سَمِينًا أَوْ مَرْمَاتَيْنِ حَسْنَتَيْنِ لَشَهِدَ الْعِشَاءَ ‏"
Nos informó Qutayba, de Malik, de Abu al-Zinad, de al-A‘ray, de Abu Hurayra (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Por Aquel en cuya mano está mi alma: ciertamente he estado a punto de ordenar que se reúna leña, y se reúna; luego ordenar la oración, y se haga la llamada a ella; luego ordenar a un hombre, y que dirija a la gente; luego ir en contra de unos hombres y quemarles sus casas. Por Aquel en cuya mano está mi alma: si alguno de ellos supiera que encontraría un hueso con grasa o dos pezuñas buenas, ciertamente asistiría a la oración de la noche"."

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 848
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 72
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 10, Hadith 849
Nos informó Qutayba, de Malik, de Abu al-Zinad, de al-A‘ray, de Abu Hurayra (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Por Aquel en cuya mano está mi alma: ciertamente he estado a punto de ordenar que se reúna leña, y se reúna; luego ordenar la oración, y se haga la llamada a ella; luego ordenar a un hombre, y que dirija a la gente; luego ir en contra de unos hombres y quemarles sus casas. Por Aquel en cuya mano está mi alma: si alguno de ellos supiera que encontraría un hueso con grasa o dos pezuñas buenas, ciertamente asistiría a la oración de la noche"."
Sunan an-Nasa'i
Hadith 848 — El Libro de la Dirección de la Oración (Al-Imamah)
Sahih(Darussalam)
sunnah.es