Sunan an-Nasa'i - Hadith 847

Libro: El Libro de Dirigir la Oración (Al-Imamah)
Capítulo: Una severa advertencia contra el incumplimiento de la oración en congregación

كتاب الإمامة

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ زَائِدَةَ بْنِ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا السَّائِبُ بْنُ حُبَيْشٍ الْكَلاَعِيُّ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ، قَالَ قَالَ لِي أَبُو الدَّرْدَاءِ أَيْنَ مَسْكَنُكَ قُلْتُ فِي قَرْيَةٍ دُوَيْنَ حِمْصَ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَا مِنْ ثَلاَثَةٍ فِي قَرْيَةٍ وَلاَ بَدْوٍ لاَ تُقَامُ فِيهِمُ الصَّلاَةُ إِلاَّ قَدِ اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطَانُ فَعَلَيْكُمْ بِالْجَمَاعَةِ فَإِنَّمَا يَأْكُلُ الذِّئْبُ الْقَاصِيَةَ ‏"
Nos informó Suwayd ibn Nasr; dijo: nos transmitió Abd Allah ibn al-Mubarak, de Zaida ibn Qudama; dijo: nos narró al-Saib ibn Hubaysh al-Kala‘i, de Ma‘dan ibn Abi Talha al-Ya‘mari; dijo: Abu al-Darda (ra) me dijo: “¿Dónde está tu morada?”. Dije: “En una aldea, más acá de Hims”. Entonces Abu al-Darda (ra) dijo: “Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir:” “No hay tres personas en una aldea ni entre los beduinos en quienes no se establezca la oración, sin que el Demonio se haya apoderado de ellos. Así pues, aferraos a la oración en congregación, pues el lobo no devora sino a la que se aparta del rebaño.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 847
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 71
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 10, Hadith 848
Nos informó Suwayd ibn Nasr; dijo: nos transmitió Abd Allah ibn al-Mubarak, de Zaida ibn Qudama; dijo: nos narró al-Saib ibn Hubaysh al-Kala‘i, de Ma‘dan ibn Abi Talha al-Ya‘mari; dijo: Abu al-Darda (ra) me dijo: “¿Dónde está tu morada?”. Dije: “En una aldea, más acá de Hims”. Entonces Abu al-Darda (ra) dijo: “Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir:” “No hay tres personas en una aldea ni entre los beduinos en quienes no se establezca la oración, sin que el Demonio se haya apoderado de ellos. Así pues, aferraos a la oración en congregación, pues el lobo no devora sino a la que se aparta del rebaño.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 847 — El Libro de Dirigir la Oración (Al-Imamah)
Sahih(Darussalam)
sunnah.es