Sunan an-Nasa'i - Hadith 596

Libro: El Libro de los Tiempos (de la Oración)
Capítulo: El Tiempo Cuando un Viajero Puede Combinar Maghrib y 'Isha

كتاب المواقيت

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْعَطَّافُ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ ابْنِ عُمَرَ مِنْ مَكَّةَ فَلَمَّا كَانَ تِلْكَ اللَّيْلَةُ سَارَ بِنَا حَتَّى أَمْسَيْنَا فَظَنَنَّا أَنَّهُ نَسِيَ الصَّلاَةَ فَقُلْنَا لَهُ الصَّلاَةَ ‏.‏ فَسَكَتَ وَسَارَ حَتَّى كَادَ الشَّفَقُ أَنْ يَغِيبَ ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى وَغَابَ الشَّفَقُ فَصَلَّى الْعِشَاءَ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا فَقَالَ هَكَذَا كُنَّا نَصْنَعُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ ‏.‏
Nos informó Qutayba ibn Sa‘id; nos narró al-‘Attaf, de Nafi‘, que dijo: “Regresamos con Ibn ‘Umar desde La Meca y, cuando llegó aquella noche, nos hizo marchar hasta que anochecimos. Pensamos que había olvidado la oración y le dijimos: ‘La oración’. Pero guardó silencio y siguió marchando hasta que el crepúsculo estuvo a punto de desaparecer; luego se detuvo y realizó la oración, y cuando el crepúsculo desapareció realizó la oración de la noche. Después se volvió hacia nosotros y dijo: ‘Así solíamos hacer con el Mensajero de Allah ﷺ cuando la marcha se le hacía apremiante’.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 596
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 103
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 6, Hadith 597
Nos informó Qutayba ibn Sa‘id; nos narró al-‘Attaf, de Nafi‘, que dijo: “Regresamos con Ibn ‘Umar desde La Meca y, cuando llegó aquella noche, nos hizo marchar hasta que anochecimos. Pensamos que había olvidado la oración y le dijimos: ‘La oración’. Pero guardó silencio y siguió marchando hasta que el crepúsculo estuvo a punto de desaparecer; luego se detuvo y realizó la oración, y cuando el crepúsculo desapareció realizó la oración de la noche. Después se volvió hacia nosotros y dijo: ‘Así solíamos hacer con el Mensajero de Allah ﷺ cuando la marcha se le hacía apremiante’.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 596 — El Libro de los Tiempos (de la Oración)
Sahih(Darussalam)
sunnah.es