Sunan an-Nasa'i - Hadith 5432

Libro: El Libro de Buscar Refugio en Allah
Capítulo: Lo que se Narró Acerca de Al-Mu'awwidhatain (Dos Suras que Buscan Refugio en Allah)

كتاب الاستعاذة

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو، عَنْ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ ابْنَ عَابِسٍ الْجُهَنِيَّ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ ‏"‏ يَا ابْنَ عَابِسٍ أَلاَ أَدُلُّكَ - أَوْ قَالَ أَلاَ أُخْبِرُكَ - بِأَفْضَلِ مَا يَتَعَوَّذُ بِهِ الْمُتَعَوِّذُونَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ ‏{‏ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ‏}‏ وَ ‏{‏ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ‏}‏ هَاتَيْنِ السُّورَتَيْنِ ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Mahmud ibn Jalid, dijo: nos narró al-Walid, dijo: nos narró Abu Amr, de Yahya, de Muhammad ibn Ibrahim ibn al-Harith: me informó Abu Abd Allah que Ibn Abis al-Yuhani le informó que el Mensajero de Allah ﷺ le dijo: “¡Oh Ibn Abis! ¿Acaso no he de indicarte —o dijo: acaso no he de informarte— lo mejor con lo que buscan refugio quienes buscan refugio?”. Dijo: “Sí, ¡oh Mensajero de Allah!”. Dijo: “Di: ‘Me refugio en el Señor del alba’, y: ‘Me refugio en el Señor de los hombres’: estas dos suras”.

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 5432
Referencia en el libro: Libro 50, Hadith 5
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 50, Hadith 5434
Nos informó Mahmud ibn Jalid, dijo: nos narró al-Walid, dijo: nos narró Abu Amr, de Yahya, de Muhammad ibn Ibrahim ibn al-Harith: me informó Abu Abd Allah que Ibn Abis al-Yuhani le informó que el Mensajero de Allah ﷺ le dijo: “¡Oh Ibn Abis! ¿Acaso no he de indicarte —o dijo: acaso no he de informarte— lo mejor con lo que buscan refugio quienes buscan refugio?”. Dijo: “Sí, ¡oh Mensajero de Allah!”. Dijo: “Di: ‘Me refugio en el Señor del alba’, y: ‘Me refugio en el Señor de los hombres’: estas dos suras”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 5432 — El Libro de Buscar Refugio en Allah
Hasan(Darussalam)
sunnah.es