Sunan an-Nasa'i - Hadith 5433
كتاب الاستعاذة
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، قَالَ حَدَّثَنَا بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ أُهْدِيَتْ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بَغْلَةٌ شَهْبَاءُ فَرَكِبَهَا وَأَخَذَ عُقْبَةُ يَقُودُهَا بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِعُقْبَةَ " اقْرَأْ " . قَالَ وَمَا أَقْرَأُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " اقْرَأْ { قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ * مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ } " . فَأَعَادَهَا عَلَىَّ حَتَّى قَرَأْتُهَا فَعَرَفَ أَنِّي لَمْ أَفْرَحْ بِهَا جِدًّا قَالَ " لَعَلَّكَ تَهَاوَنْتَ بِهَا " . فَمَا قُمْتُ يَعْنِي بِمِثْلِهَا .
Me informó Amru ibn Uthman, dijo: nos narró Baqiyya, dijo: nos narró Bahir ibn Sa‘d, de Jalid ibn Ma‘dan, de Jubayr ibn Nufayr, de ‘Uqba ibn ‘Amir, dijo:
“Se le regaló al Profeta ﷺ una mula torda; la montó, y ‘Uqba la llevaba conduciéndola con él. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ le dijo a ‘Uqba: «Recita». Dije: «¿Y qué he de recitar, Mensajero de Allah?». Dijo: «Recita: “Di: Me refugio en el Señor del alba, del mal de lo que Él ha creado”». Me la repitió hasta que la recité. Y se dio cuenta de que yo no me había alegrado mucho por ello. Dijo: «Quizá la has tomado a la ligera». Y no me levanté, es decir, para hacer algo semejante a ello.””
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 5433
Referencia en el libro: Libro 50, Hadith 6
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 50, Hadith 5435