Sunan an-Nasa'i - Hadith 5429
كتاب الاستعاذة
أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُبَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي طَرِيقِ مَكَّةَ فَأَصَبْتُ خَلْوَةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَقَالَ " قُلْ " . فَقُلْتُ مَا أَقُولُ قَالَ " قُلْ " . قُلْتُ مَا أَقُولُ قَالَ " { قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ } " . حَتَّى خَتَمَهَا ثُمَّ قَالَ " { قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ } " . حَتَّى خَتَمَهَا ثُمَّ قَالَ " مَا تَعَوَّذَ النَّاسُ بِأَفْضَلَ مِنْهُمَا " .
Nos informó Yunus ibn Abd al-Ala; dijo: nos narró Ibn Wahb; dijo: me informó Hafs ibn Maysara, de Zayd ibn Aslam, de Muadh ibn Abd Allah ibn Jubayb, de su padre, que dijo:
“Estaba con el Mensajero de Allah ﷺ en el camino de La Meca, y obtuve un momento de privacidad con el Mensajero de Allah ﷺ. Me acerqué a él y dijo: «Di». Yo dije: «¿Qué he de decir?». Dijo: «Di». Yo dije: «¿Qué he de decir?». Dijo: «Di: “Me refugio en el Señor del alba”», hasta que la concluyó. Luego dijo: «Di: “Me refugio en el Señor de los hombres”», hasta que la concluyó. Luego dijo: «La gente no se ha refugiado en nada mejor que estas dos».”
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 5429
Referencia en el libro: Libro 50, Hadith 2
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 50, Hadith 5431