Sunan an-Nasa'i - Hadith 5406

Libro: El Libro de la Etiqueta de los Jueces
Capítulo: Mención de lo que el Juez Debe Evitar

كتاب آداب القضاة

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ كَتَبَ أَبِي وَكَتَبْتُ لَهُ إِلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ وَهُوَ قَاضِي سِجِسْتَانَ أَنْ لاَ، تَحْكُمَ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَأَنْتَ غَضْبَانُ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ يَحْكُمْ أَحَدٌ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ ‏"
Nos informó Qutayba, dijo: nos narró Abu Awana, de Abd al-Malik ibn Umayr, de Abd al-Rahman ibn Abi Bakra, dijo: Mi padre escribió, y yo escribí por él, a Ubayd Allah ibn Abi Bakra, siendo él juez de Sijistán, que no juzgara entre dos personas mientras estuviera airado, pues yo oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: " “Nadie debe juzgar entre dos personas mientras esté airado.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 5406
Referencia en el libro: Libro 49, Hadith 28
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 49, Hadith 5408
Nos informó Qutayba, dijo: nos narró Abu Awana, de Abd al-Malik ibn Umayr, de Abd al-Rahman ibn Abi Bakra, dijo: Mi padre escribió, y yo escribí por él, a Ubayd Allah ibn Abi Bakra, siendo él juez de Sijistán, que no juzgara entre dos personas mientras estuviera airado, pues yo oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: " “Nadie debe juzgar entre dos personas mientras esté airado.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 5406 — El Libro de la Etiqueta de los Jueces
Sahih(Darussalam)
sunnah.es