Sunan an-Nasa'i - Hadith 5383

Libro: El Libro de la Etiqueta de los Jueces
Capítulo: No Nombrar a Quien Está Ansioso por Ser Juez

كتاب آداب القضاة

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يُحَدِّثُ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الأَنْصَارِ جَاءَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَلاَ تَسْتَعْمِلْنِي كَمَا اسْتَعْمَلْتَ فُلاَنًا قَالَ ‏ "‏ إِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ ‏"
Nos informó Muhammad ibn Abd al-Ala; dijo: nos narró Jalid; dijo: nos narró Shu‘ba, de Qatada; dijo: oí a Anas, que transmitía de Usayd ibn Hudayr, que un hombre de los Ansar vino al Mensajero de Allah ﷺ y dijo: “¿Acaso no me designas para un cargo, como designaste a fulano?”. Dijo: “Ciertamente, después de mí os encontraréis con favoritismo; así pues, sed pacientes hasta que os encontréis conmigo en el Estanque.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 5383
Referencia en el libro: Libro 49, Hadith 5
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 49, Hadith 5385
Nos informó Muhammad ibn Abd al-Ala; dijo: nos narró Jalid; dijo: nos narró Shu‘ba, de Qatada; dijo: oí a Anas, que transmitía de Usayd ibn Hudayr, que un hombre de los Ansar vino al Mensajero de Allah ﷺ y dijo: “¿Acaso no me designas para un cargo, como designaste a fulano?”. Dijo: “Ciertamente, después de mí os encontraréis con favoritismo; así pues, sed pacientes hasta que os encontréis conmigo en el Estanque.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 5383 — El Libro de la Etiqueta de los Jueces
Sahih(Darussalam)
sunnah.es