Sunan an-Nasa'i - Hadith 536

Libro: El Libro de los Tiempos (de la Oración)
Capítulo: El Fin del Tiempo para 'Isha

كتاب المواقيت

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ ح وَأَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي الْمُغِيرَةُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ ابْنَةِ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ أَعْتَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ حَتَّى ذَهَبَ عَامَّةُ اللَّيْلِ وَحَتَّى نَامَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى وَقَالَ ‏ "‏ إِنَّهُ لَوَقْتُهَا لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي ‏"
Nos informó Ibrahim ibn al-Hasan, dijo: nos narró Hajjaj, dijo: dijo Ibn Yurayj. Y nos informó Yusuf ibn Sa‘id, dijo: nos narró Hajjaj, de Ibn Yurayj, dijo: me informó al-Mughira ibn Hakim, de Umm Kulthum, hija de Abu Bakr, que ella le informó de Aisha, Madre de los Creyentes (ra), que dijo: “El Profeta ﷺ retrasó la oración de la noche una noche, hasta que transcurrió la mayor parte de la noche y hasta que se durmieron los que estaban en la mezquita; luego salió, rezó y dijo:” “Ciertamente, es su tiempo, si no fuera porque impondría una carga a mi comunidad.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 536
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 43
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 6, Hadith 537
Nos informó Ibrahim ibn al-Hasan, dijo: nos narró Hajjaj, dijo: dijo Ibn Yurayj. Y nos informó Yusuf ibn Sa‘id, dijo: nos narró Hajjaj, de Ibn Yurayj, dijo: me informó al-Mughira ibn Hakim, de Umm Kulthum, hija de Abu Bakr, que ella le informó de Aisha, Madre de los Creyentes (ra), que dijo: “El Profeta ﷺ retrasó la oración de la noche una noche, hasta que transcurrió la mayor parte de la noche y hasta que se durmieron los que estaban en la mezquita; luego salió, rezó y dijo:” “Ciertamente, es su tiempo, si no fuera porque impondría una carga a mi comunidad.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 536 — El Libro de los Tiempos (de la Oración)
Sahih(Darussalam)
sunnah.es