Sunan an-Nasa'i - Hadith 4781

Al-Harith ibn Miskin dijo, en lectura ante él mientras yo escuchaba: nos transmitió Sufyan, de Amr, de Muyahid, de Ibn Abbas, que dijo: “Entre los Hijos de Israel existía el talión y no existía entre ellos la indemnización de sangre. Entonces Allah, Poderoso y Majestuoso, hizo descender: «Se os ha prescrito el talión respecto de los muertos: el libre por el libre, el esclavo por el esclavo y la mujer por la mujer», hasta Sus palabras: «Y a quien se le perdone algo por parte de su hermano, que haya seguimiento conforme a lo reconocido y entrega hacia él con benevolencia». Así pues, el perdón consiste en que acepte la indemnización de sangre en el homicidio intencional; y “seguimiento conforme a lo reconocido”, es decir, que este siga aquello conforme a lo reconocido; y “entrega con benevolencia”, es decir, que este entregue con benevolencia. «Eso es un alivio de vuestro Señor y una misericordia», en comparación con lo que fue prescrito a quienes os precedieron: no era sino el talión, no la indemnización de sangre”.