Sunan an-Nasa'i - Hadith 4780

Libro: El Libro de los Juramentos (qasamah), la Venganza y el Dinero de Sangre
Capítulo: Venganza con Algo Diferente a la Espada

كتاب القسامة

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ سَرِيَّةً إِلَى قَوْمٍ مِنْ خَثْعَمٍ فَاسْتَعْصَمُوا بِالسُّجُودِ فَقُتِلُوا فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِنِصْفِ الْعَقْلِ وَقَالَ ‏"‏ إِنِّي بَرِيءٌ مِنْ كُلِّ مُسْلِمٍ مَعَ مُشْرِكٍ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَلاَ لاَ تَرَاءَى نَارَاهُمَا ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Muhammad ibn al-‘Alā’, dijo: nos narró Abū Jālid, de Ismā‘īl, de Qays, que el Mensajero de Allah ﷺ envió una expedición contra un grupo de Jath‘am; y ellos buscaron protección mediante la postración, pero fueron muertos. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dictaminó la mitad de la indemnización por homicidio y dijo: "Ciertamente, estoy desligado de todo musulmán que esté con un asociador". Luego el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Que no se vean mutuamente sus dos fuegos".

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4780
Referencia en el libro: Libro 45, Hadith 75
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 45, Hadith 4784
Nos informó Muhammad ibn al-‘Alā’, dijo: nos narró Abū Jālid, de Ismā‘īl, de Qays, que el Mensajero de Allah ﷺ envió una expedición contra un grupo de Jath‘am; y ellos buscaron protección mediante la postración, pero fueron muertos. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dictaminó la mitad de la indemnización por homicidio y dijo: "Ciertamente, estoy desligado de todo musulmán que esté con un asociador". Luego el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Que no se vean mutuamente sus dos fuegos".
Sunan an-Nasa'i
Hadith 4780 — El Libro de los Juramentos (qasamah), la Venganza y el Dinero de Sangre
Da'if(Darussalam)
sunnah.es