Sunan an-Nasa'i - Hadith 4563

Muhammad ibn Adam nos informó, de Abda, de Ibn Abi Aruba, de Qatada, de Muslim ibn Yasar, de Abu al-Ashath al-Sanani, de Ubada ibn al-Samit —y había participado en Badr y había prestado juramento de fidelidad al Profeta ﷺ de no temer, por causa de Allah, el reproche de ningún censor—, que Ubada se levantó como orador y dijo: “¡Oh gente! Ciertamente, vosotros habéis introducido unas compraventas que no sé qué son. Sabed que el oro por oro ha de ser peso por peso, tanto su oro en bruto como su oro acuñado; y que la plata por plata ha de ser peso por peso, tanto su plata en bruto como su plata acuñada. Y no hay inconveniente en vender plata por oro, mano a mano, siendo la plata mayor de las dos cantidades; y no es válida la venta a plazo. Sabed que el trigo por trigo y la cebada por cebada han de ser medida por medida; y no hay inconveniente en vender cebada por trigo, mano a mano, siendo la cebada mayor de las dos cantidades; y no es válida la venta a plazo. Sabed también que los dátiles por dátiles han de ser medida por medida”, hasta que mencionó la sal, medida por medida. “Quien aumente o pida que se le aumente, ciertamente habrá incurrido en usura”.”