Sunan an-Nasa'i - Hadith 4431
كتاب الضحايا
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَفَّتْ دَافَّةٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ حَضْرَةَ الأَضْحَى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُوا وَادَّخِرُوا ثَلاَثًا " . فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ النَّاسَ كَانُوا يَنْتَفِعُونَ مِنْ أَضَاحِيهِمْ يَجْمِلُونَ مِنْهَا الْوَدَكَ وَيَتَّخِذُونَ مِنْهَا الأَسْقِيَةَ . قَالَ " وَمَا ذَاكَ " . قَالَ الَّذِي نَهَيْتَ مِنْ إِمْسَاكِ لُحُومِ الأَضَاحِي . قَالَ " إِنَّمَا نَهَيْتُ لِلدَّافَّةِ الَّتِي دَفَّتْ كُلُوا وَادَّخِرُوا وَتَصَدَّقُوا " .
Nos informó Ubayd Allah ibn Sa‘id, dijo: nos narró Yahya, de Malik, dijo: me narró ‘Abd Allah ibn Abi Bakr, de ‘Amra, de ‘A’isha, que dijo: Llegó una multitud de la gente del desierto en el tiempo del sacrificio, y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Comed y guardad durante tres días". Luego, pasado eso, dijeron: "¡Oh, Mensajero de Allah! La gente solía beneficiarse de sus sacrificios: derretían de ellos la grasa y hacían con ellos odres". Dijo: "¿Y qué es eso?". Dijeron: "Lo que prohibiste respecto a conservar las carnes de los sacrificios". Dijo: "Ciertamente, solo lo prohibí por la multitud que llegó; comed, guardad y dad limosna".
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4431
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 71
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 43, Hadith 4436