Sunan an-Nasa'i - Hadith 4135

Libro: El Libro de la Distribución de Al-Fay'
Capítulo: El Libro de la Distribución de Al-Fay'

كتاب قسم الفىء

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا مَحْبُوبٌ، - يَعْنِي ابْنَ مُوسَى - قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، - وَهُوَ الْفَزَارِيُّ - عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، قَالَ كَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْوَلِيدِ كِتَابًا فِيهِ وَقَسْمُ أَبِيكَ لَكَ الْخُمُسُ كُلُّهُ وَإِنَّمَا سَهْمُ أَبِيكَ كَسَهْمِ رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ وَفِيهِ حَقُّ اللَّهِ وَحَقُّ الرَّسُولِ وَذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ فَمَا أَكْثَرَ خُصَمَاءَ أَبِيكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَكَيْفَ يَنْجُو مَنْ كَثُرَتْ خُصَمَاؤُهُ وَإِظْهَارُكَ الْمَعَازِفَ وَالْمِزْمَارَ بِدْعَةٌ فِي الإِسْلاَمِ وَلَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَبْعَثَ إِلَيْكَ مَنْ يَجُزُّ جُمَّتَكَ جُمَّةَ السُّوءِ ‏.‏
Nos informó Amru ibn Yahya, dijo: nos narró Mahbub —es decir, Ibn Musa—, dijo: nos informó Abu Ishaq —y él es al-Fazari—, de al-Awza‘i, dijo: Umar ibn Abd al-Aziz escribió a Umar ibn al-Walid una carta en la que decía: “Y la asignación de tu padre para ti es la totalidad del quinto; pero, en realidad, la parte que corresponde a tu padre es como la parte de un hombre de entre los musulmanes. Y en ello está el derecho de Allah y el derecho del Mensajero y el de los parientes cercanos, y el de los huérfanos, y el de los pobres, y el del viajero. ¡Cuántos serán los litigantes contra tu padre el Día de la Resurrección! ¿Y cómo se salvará aquel contra quien se han multiplicado sus litigantes? Y tu exhibición de los instrumentos de cuerda y de la flauta es una innovación en el islam. Y, ciertamente, he estado a punto de enviarte a alguien que te corte tu cabellera, cabellera del mal”.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4135
Referencia en el libro: Libro 38, Hadith 3
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 38, Hadith 4140
Nos informó Amru ibn Yahya, dijo: nos narró Mahbub —es decir, Ibn Musa—, dijo: nos informó Abu Ishaq —y él es al-Fazari—, de al-Awza‘i, dijo: Umar ibn Abd al-Aziz escribió a Umar ibn al-Walid una carta en la que decía: “Y la asignación de tu padre para ti es la totalidad del quinto; pero, en realidad, la parte que corresponde a tu padre es como la parte de un hombre de entre los musulmanes. Y en ello está el derecho de Allah y el derecho del Mensajero y el de los parientes cercanos, y el de los huérfanos, y el de los pobres, y el del viajero. ¡Cuántos serán los litigantes contra tu padre el Día de la Resurrección! ¿Y cómo se salvará aquel contra quien se han multiplicado sus litigantes? Y tu exhibición de los instrumentos de cuerda y de la flauta es una innovación en el islam. Y, ciertamente, he estado a punto de enviarte a alguien que te corte tu cabellera, cabellera del mal”.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 4135 — El Libro de la Distribución de Al-Fay'
Sahih(Darussalam)
sunnah.es