Sunan an-Nasa'i - Hadith 4134

Libro: El Libro de la Distribución de Al-Fay'
Capítulo: El Libro de la Distribución de Al-Fay'

كتاب قسم الفىء

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ هَارُونَ - قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، وَمُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ، قَالَ كَتَبَ نَجْدَةُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنْ سَهْمِ، ذِي الْقُرْبَى لِمَنْ هُوَ قَالَ يَزِيدُ بْنُ هُرْمُزَ وَأَنَا كَتَبْتُ كِتَابَ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَى نَجْدَةَ كَتَبْتُ إِلَيْهِ كَتَبْتَ تَسْأَلُنِي عَنْ سَهْمِ ذِي الْقُرْبَى لِمَنْ هُوَ وَهُوَ لَنَا أَهْلَ الْبَيْتِ وَقَدْ كَانَ عُمَرُ دَعَانَا إِلَى أَنْ يُنْكِحَ مِنْهُ أَيِّمَنَا وَيُحْذِيَ مِنْهُ عَائِلَنَا وَيَقْضِيَ مِنْهُ عَنْ غَارِمِنَا فَأَبَيْنَا إِلاَّ أَنْ يُسَلِّمَهُ لَنَا وَأَبَى ذَلِكَ فَتَرَكْنَاهُ عَلَيْهِ ‏.‏
Nos informó Amru ibn Ali, dijo: nos narró Yazid —y él es Ibn Harun—, dijo: nos informó Muhammad ibn Ishaq, de al-Zuhri y de Muhammad ibn Ali, de Yazid ibn Hurmuz, quien dijo: Najda escribió a Ibn Abbas preguntándole acerca de la parte correspondiente a los parientes cercanos: para quién es. Dijo Yazid ibn Hurmuz: y yo escribí la carta de Ibn Abbas a Najda; le escribí: “Me has escrito preguntándome acerca de la parte correspondiente a los parientes cercanos: para quién es. Y es para nosotros, la Gente de la Casa. Y Umar nos había llamado a que, con ella, casara a nuestras mujeres sin marido, y proveyera con ella a nuestros necesitados, y saldara con ella la deuda de nuestros endeudados; pero rehusamos, salvo que nos la entregara a nosotros, y él rehusó eso. Entonces se la dejamos a él”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4134
Referencia en el libro: Libro 38, Hadith 2
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 38, Hadith 4139
Nos informó Amru ibn Ali, dijo: nos narró Yazid —y él es Ibn Harun—, dijo: nos informó Muhammad ibn Ishaq, de al-Zuhri y de Muhammad ibn Ali, de Yazid ibn Hurmuz, quien dijo: Najda escribió a Ibn Abbas preguntándole acerca de la parte correspondiente a los parientes cercanos: para quién es. Dijo Yazid ibn Hurmuz: y yo escribí la carta de Ibn Abbas a Najda; le escribí: “Me has escrito preguntándome acerca de la parte correspondiente a los parientes cercanos: para quién es. Y es para nosotros, la Gente de la Casa. Y Umar nos había llamado a que, con ella, casara a nuestras mujeres sin marido, y proveyera con ella a nuestros necesitados, y saldara con ella la deuda de nuestros endeudados; pero rehusamos, salvo que nos la entregara a nosotros, y él rehusó eso. Entonces se la dejamos a él”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 4134 — El Libro de la Distribución de Al-Fay'
Sahih(Darussalam)
sunnah.es