Sunan an-Nasa'i - Hadith 4068

Libro: El Libro de la Lucha [La Prohibición del Derramamiento de Sangre]
Capítulo: El Arrepentimiento del Apóstata

كتاب تحريم الدم

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ أَنْبَأَنَا دَاوُدُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ أَسْلَمَ ثُمَّ ارْتَدَّ وَلَحِقَ بِالشِّرْكِ ثُمَّ تَنَدَّمَ فَأَرْسَلَ إِلَى قَوْمِهِ سَلُوا لِي رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَلْ لِي مِنْ تَوْبَةٍ فَجَاءَ قَوْمُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا إِنَّ فُلاَنًا قَدْ نَدِمَ وَإِنَّهُ أَمَرَنَا أَنْ نَسْأَلَكَ هَلْ لَهُ مِنْ تَوْبَةٍ فَنَزَلَتْ ‏{‏ كَيْفَ يَهْدِي اللَّهُ قَوْمًا كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ‏}‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏{‏ غَفُورٌ رَحِيمٌ ‏}‏ ‏"‏ ‏.‏ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَأَسْلَمَ ‏.‏
Nos informó Muhammad ibn Abd Allah ibn Bazi‘; dijo: nos narró Yazid —y es Ibn Zuray‘—; dijo: nos informó Dawud, de ‘Ikrima, de Ibn ‘Abbas, que dijo: “Un hombre de los ansar abrazó el islam, luego apostató y se unió al politeísmo; después se arrepintió y envió a su gente: ‘Preguntad por mí al Mensajero de Allah ﷺ si hay para mí algún arrepentimiento aceptado’. Entonces su gente acudió al Mensajero de Allah ﷺ y dijeron: ‘Ciertamente, fulano se ha arrepentido, y nos ha ordenado que te preguntemos si hay para él algún arrepentimiento aceptado’. Entonces descendió: ‘¿Cómo ha de guiar Allah a un pueblo que ha renegado después de su fe…’ hasta Sus palabras: ‘Perdonador, Misericordioso’”. Luego envió a por él, y él abrazó el islam.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4068
Referencia en el libro: Libro 37, Hadith 103
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 37, Hadith 4073
Nos informó Muhammad ibn Abd Allah ibn Bazi‘; dijo: nos narró Yazid —y es Ibn Zuray‘—; dijo: nos informó Dawud, de ‘Ikrima, de Ibn ‘Abbas, que dijo: “Un hombre de los ansar abrazó el islam, luego apostató y se unió al politeísmo; después se arrepintió y envió a su gente: ‘Preguntad por mí al Mensajero de Allah ﷺ si hay para mí algún arrepentimiento aceptado’. Entonces su gente acudió al Mensajero de Allah ﷺ y dijeron: ‘Ciertamente, fulano se ha arrepentido, y nos ha ordenado que te preguntemos si hay para él algún arrepentimiento aceptado’. Entonces descendió: ‘¿Cómo ha de guiar Allah a un pueblo que ha renegado después de su fe…’ hasta Sus palabras: ‘Perdonador, Misericordioso’”. Luego envió a por él, y él abrazó el islam.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 4068 — El Libro de la Lucha [La Prohibición del Derramamiento de Sangre]
Sahih(Darussalam)
sunnah.es