Sunan an-Nasa'i - Hadith 4067

Nos informó al-Qasim ibn Zakariya ibn Dinar, dijo: me narró Ahmad ibn Mufaddal, dijo: nos narró Asbat, dijo: afirmó al-Suddi, de Musab ibn Sa‘d, de su padre, que dijo: Cuando fue el día de la conquista de La Meca, el Mensajero de Allah ﷺ concedió seguridad a la gente, excepto a cuatro hombres y dos mujeres, y dijo: “Matadlos, aunque los encontréis aferrados a los velos de la Ka‘ba”. Ikrima ibn Abi Yahl, ‘Abd Allah ibn Jatal, Miqyas ibn Subaba y ‘Abd Allah ibn Sa‘d ibn Abi al-Sarh. En cuanto a ‘Abd Allah ibn Jatal, fue alcanzado mientras estaba aferrado a los velos de la Ka‘ba; se apresuraron hacia él Sa‘id ibn Hurayth y ‘Ammar ibn Yasir, y Sa‘id se adelantó a ‘Ammar —y era el más joven de los dos hombres— y lo mató. En cuanto a Miqyas ibn Subaba, la gente lo alcanzó en el mercado y lo mataron. En cuanto a Ikrima, se embarcó en el mar y les sobrevino un temporal; entonces dijeron los compañeros de la nave: “Sinceraos, pues vuestras divinidades no os sirven de nada aquí”. Dijo Ikrima: “Por Allah, si no me salva del mar sino la sinceridad, no me salvará en tierra otra cosa que ella. ¡Oh Allah!, ciertamente tienes sobre mí un compromiso: si Tú me libras de aquello en lo que me hallo, iré a Muhammad ﷺ hasta poner mi mano en su mano, y ciertamente lo encontraré indulgente y generoso”. Entonces vino y abrazó el islam. En cuanto a ‘Abd Allah ibn Sa‘d ibn Abi al-Sarh, se ocultó junto a ‘Uthman ibn ‘Affan (ra); y cuando el Mensajero de Allah ﷺ llamó a la gente a prestar el juramento de fidelidad, lo llevó hasta ponerlo ante el Profeta ﷺ y dijo: “¡Oh Mensajero de Allah!, acepta el juramento de ‘Abd Allah”. Dijo: entonces levantó la cabeza y lo miró tres veces, y en todo ello se negaba; luego aceptó su juramento después de tres veces. Después se volvió hacia sus compañeros y dijo: “¿Acaso no había entre vosotros un hombre sensato que se levantara contra este, cuando vio que yo retiraba mi mano de aceptar su juramento, y lo matara?”. Dijeron: “¿Y qué nos haría saber, oh Mensajero de Allah, lo que hay en tu fuero interno? ¿Por qué no nos hiciste una seña con tu ojo?”. Dijo: “No conviene a un profeta tener traición de los ojos”.”