Sunan an-Nasa'i - Hadith 3898
كتاب المزارعة
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمِّي، أَنَّهُمْ كَانُوا يُكْرُونَ الأَرْضَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَا يَنْبُتُ عَلَى الأَرْبِعَاءِ وَشَىْءٍ مِنَ الزَّرْعِ يَسْتَثْنِي صَاحِبُ الأَرْضِ فَنَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ. فَقُلْتُ لِرَافِعٍ فَكَيْفَ كِرَاؤُهَا بِالدِّينَارِ وَالدِّرْهَمِ فَقَالَ رَافِعٌ لَيْسَ بِهَا بَأْسٌ بِالدِّينَارِ وَالدِّرْهَمِ. خَالَفَهُ الأَوْزَاعِيُّ.
Nos informó Muhammad ibn Abd Allah ibn al-Mubarak, dijo: nos narró Huyayn ibn al-Muthanna, dijo: nos narró al-Layth, de Rabi‘a ibn Abi ‘Abd al-Rahman, de Hanzala ibn Qays, de Rafi‘ ibn Jadiy (ra), dijo: me narró mi tío que ellos solían arrendar la tierra en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ a cambio de lo que brotaba en los márgenes de los canales de riego y de una parte de la siembra que el dueño de la tierra se reservaba; y el Mensajero de Allah ﷺ nos lo prohibió.
Entonces dije a Rafi‘: “¿Y cómo es su arrendamiento por dinar y dírham?”. Rafi‘ dijo: “No hay inconveniente en ello, por dinar y dírham”.
Al-Awza‘i discrepó de él.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3898
Referencia en el libro: Libro 35b, Hadith 42
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 35, Hadith 3929