Sunan an-Nasa'i - Hadith 3683

Libro: El Libro de los Regalos
Capítulo: Diferentes Versiones del Informe de Nu'man Bin Bashir Concerniente a los Regalos

كتاب النحل

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ عَامِرٍ، قَالَ أُخْبِرْتُ أَنَّ بَشِيرَ بْنَ سَعْدٍ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ امْرَأَتِي عَمْرَةَ بِنْتَ رَوَاحَةَ أَمَرَتْنِي أَنْ أَتَصَدَّقَ عَلَى ابْنِهَا نُعْمَانَ بِصَدَقَةٍ وَأَمَرَتْنِي أَنْ أُشْهِدَكَ عَلَى ذَلِكَ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هَلْ لَكَ بَنُونَ سِوَاهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَأَعْطَيْتَهُمْ مِثْلَ مَا أَعْطَيْتَ لِهَذَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَلاَ تُشْهِدْنِي عَلَى جَوْرٍ ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Ahmad ibn Sulayman; dijo: nos narró Muhammad ibn Ubayd; dijo: nos narró Ismail, de Amir; dijo: se me informó que Bashir ibn Sad acudió al Mensajero de Allah ﷺ y dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! Ciertamente, mi esposa Amra bint Rawaha me ha ordenado que dé en limosna a su hijo Numan una dádiva, y me ha ordenado que te tome por testigo de ello”. Entonces el Profeta ﷺ le dijo: “¿Tienes hijos varones aparte de él?”. Dijo: “Sí”. Dijo: “¿Les has dado a ellos algo semejante a lo que has dado a este?”. Dijo: “No”. Dijo: “Entonces no me tomes por testigo de una injusticia”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3683
Referencia en el libro: Libro 31, Hadith 12
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 31, Hadith 3713
Nos informó Ahmad ibn Sulayman; dijo: nos narró Muhammad ibn Ubayd; dijo: nos narró Ismail, de Amir; dijo: se me informó que Bashir ibn Sad acudió al Mensajero de Allah ﷺ y dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! Ciertamente, mi esposa Amra bint Rawaha me ha ordenado que dé en limosna a su hijo Numan una dádiva, y me ha ordenado que te tome por testigo de ello”. Entonces el Profeta ﷺ le dijo: “¿Tienes hijos varones aparte de él?”. Dijo: “Sí”. Dijo: “¿Les has dado a ellos algo semejante a lo que has dado a este?”. Dijo: “No”. Dijo: “Entonces no me tomes por testigo de una injusticia”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3683 — El Libro de los Regalos
Sahih(Darussalam)
sunnah.es