Sunan an-Nasa'i - Hadith 3510

Nos informó Muhammad ibn Salama y al-Harith ibn Miskin, mediante lectura ante él mientras yo escuchaba —y la formulación es la de Muhammad—; dijo: nos transmitió Ibn al-Qasim, de Malik, de Abd Rabbihi ibn Said, de Abu Salama; dijo: Se preguntó a Ibn Abbas y a Abu Hurayra (ra) acerca de la mujer cuyo marido ha fallecido mientras ella está embarazada. Ibn Abbas dijo: “el plazo más largo de los dos plazos”. Y Abu Hurayra (ra) dijo: “cuando dé a luz, entonces ya se ha hecho lícita”. Entonces Abu Salama entró donde Umm Salama y le preguntó por eso, y ella dijo: Subay‘a al-Aslamiyya dio a luz medio mes después de la muerte de su marido; entonces la pretendieron dos hombres: uno de ellos era joven y el otro era un hombre maduro; y ella se inclinó hacia el joven. Entonces el hombre maduro dijo: “no te has hecho lícita”. Y su familia estaba ausente, y él esperaba que, cuando llegara su familia, lo prefiriesen a él para ella. Entonces ella acudió al Mensajero de Allah ﷺ y dijo: “Ya has quedado libre; cásate, pues, con quien quieras.”