Sunan an-Nasa'i - Hadith 3497
كتاب الطلاق
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ، مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْمَرْوَزِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي شَاذَانُ بْنُ عُثْمَانَ، أَخُو عَبْدَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ الرُّبَيِّعَ بِنْتَ مُعَوِّذِ ابْنِ عَفْرَاءَ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ ثَابِتَ بْنَ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ضَرَبَ امْرَأَتَهُ فَكَسَرَ يَدَهَا وَهِيَ جَمِيلَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَىٍّ فَأَتَى أَخُوهَا يَشْتَكِيهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى ثَابِتٍ فَقَالَ لَهُ " خُذِ الَّذِي لَهَا عَلَيْكَ وَخَلِّ سَبِيلَهَا "
Nos informó Abu Ali, Muhammad ibn Yahya al-Marwazi, dijo: me informó Shadhan ibn Uthman, el hermano de Abdan, dijo: nos narró mi padre, dijo: nos narró Ali ibn al-Mubarak, de Yahya ibn Abi Kathir, dijo: me informó Muhammad ibn Abd al-Rahman que al-Rubayyi‘ bint Mu‘awwidh ibn ‘Afra’ le informó que Thabit ibn Qays ibn Shammas golpeó a su esposa y le quebró la mano, siendo ella Jamila bint Abd Allah ibn Ubayy; entonces su hermano fue a quejarse de él ante el Mensajero de Allah ﷺ, y el Mensajero de Allah ﷺ mandó llamar a Thabit y le dijo: ""
“Toma lo que ella tiene sobre ti y deja libre su camino.”
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3497
Referencia en el libro: Libro 27, Hadith 109
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 27, Hadith 3527