Sunan an-Nasa'i - Hadith 3496

Libro: El Libro del Divorcio
Capítulo: Cuando un padre se convierte al Islam, y el niño tiene la opción

كتاب الطلاق

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي زِيَادٌ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ أُسَامَةَ، عَنْ أَبِي مَيْمُونَةَ، قَالَ بَيْنَا أَنَا عِنْدَ أَبِي هُرَيْرَةَ، فَقَالَ إِنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ فَدَاكَ أَبِي وَأُمِّي إِنَّ زَوْجِي يُرِيدُ أَنْ يَذْهَبَ بِابْنِي وَقَدْ نَفَعَنِي وَسَقَانِي مِنْ بِئْرِ أَبِي عِنَبَةَ ‏.‏ فَجَاءَ زَوْجُهَا وَقَالَ مَنْ يُخَاصِمُنِي فِي ابْنِي فَقَالَ ‏ "‏ يَا غُلاَمُ هَذَا أَبُوكَ وَهَذِهِ أُمُّكَ فَخُذْ بِيَدِ أَيِّهِمَا شِئْتَ ‏"
Nos informó Muhammad ibn Abd al-Ala; dijo: nos narró Jalid; dijo: nos narró Ibn Yurayj; dijo: me informó Ziyad, de Hilal ibn Usama, de Abu Maymuna; dijo: mientras yo estaba junto a Abu Hurayra (ra), dijo: “Ciertamente, una mujer acudió al Mensajero de Allah ﷺ y dijo: ‘Que mi padre y mi madre sean tu rescate: ciertamente, mi esposo quiere llevarse a mi hijo, y él me ha sido de provecho y me ha dado de beber del pozo de Abu Inaba’. Entonces vino su esposo y dijo: ‘¿Quién disputa conmigo acerca de mi hijo?’ Entonces dijo:” “Muchacho, este es tu padre y esta es tu madre; toma de la mano a cualquiera de los dos que quieras.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3496
Referencia en el libro: Libro 27, Hadith 108
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 27, Hadith 3526
Nos informó Muhammad ibn Abd al-Ala; dijo: nos narró Jalid; dijo: nos narró Ibn Yurayj; dijo: me informó Ziyad, de Hilal ibn Usama, de Abu Maymuna; dijo: mientras yo estaba junto a Abu Hurayra (ra), dijo: “Ciertamente, una mujer acudió al Mensajero de Allah ﷺ y dijo: ‘Que mi padre y mi madre sean tu rescate: ciertamente, mi esposo quiere llevarse a mi hijo, y él me ha sido de provecho y me ha dado de beber del pozo de Abu Inaba’. Entonces vino su esposo y dijo: ‘¿Quién disputa conmigo acerca de mi hijo?’ Entonces dijo:” “Muchacho, este es tu padre y esta es tu madre; toma de la mano a cualquiera de los dos que quieras.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3496 — El Libro del Divorcio
Sahih(Darussalam)
sunnah.es